一朝一夕(いっちょういっせき)とは？意味や使い方例文をわかりやすく解説

「一朝一夕」とは、「きわめてわずかな期間」という意味があります。

しかし、一朝一夕の意味がわかったところで、その正しい使い方やシチュエーションを理解しておかないと、間違った解釈をしたまま恥ずかしい思いをするかもしれません。

そうならないように、この記事で一朝一夕の意味に加えて、正しい使い方を例文も交えてわかりやすく解説しておりますので、最後まで読んでこれから活用できるようにしてくださいね！

「一朝一夕」の意味とは？わかりやすく解説

「一朝一夕」とは、いっちょういっせきと読み、きわめてわずかな期間という意味があります。

一朝一夕の意味を辞書で調べると、このように解説されております。

「一朝一夕」の意味

一朝一夕（いっちょういっせき）とは、短い時間や一瞬の間という意味です。この言葉は、たった一日や一晩のような、非常に短い時間で物事が成し遂げられることはない、という考えを表しています。つまり、何かを達成するにはもっと時間や努力が必要だということです。

「一朝一夕」の意味の概要

「一朝一夕」は、簡単に終わらないような大きな目標や難しい課題に対して使われることが多いです。例えば、勉強や仕事でのスキル向上、スポーツや音楽の練習など、すぐに結果が出るわけではない場合に使います。「一朝一夕にして成し遂げられない」といった表現は、特に「時間がかかる」というニュアンスを強調します。

「一朝一夕」の語源や由来

一朝一夕の語源や由来は以下のとおりです。

「一朝一夕」の語源や由来

一朝一夕（いっちょういっせき）という言葉の由来は、中国の古典『易経（えききょう）』にあります。『易経』は、古代中国で広まっていた儒教の経典のひとつで、その中に「一朝一夕の故にあらず」という文章があります。この言葉は、「ある日突然何かが起こるわけではない」という意味で、物事には時間がかかることを教えています。

この教えから、「一朝一夕」という表現が使われるようになりました。わずかな時間では、大きな成果を得ることが難しいという考えが込められており、現代でも「一朝一夕にはできない」という形で、長期間の努力が必要なことを伝える言葉としてよく使われます。

また、「一朝一夕」は「いっちょういっせき」と読みますが、これは中国の古典に由来する言葉が音読みされるという日本語のルールに基づいています。このように、中国から伝わった言葉が、今でも日本で広く使われているのです。

「一朝一夕」の使い方を例文でわかりやすく解説

それでは、「一朝一夕」の正しい使い方を具体的にイメージできるようわかりやすい例文をご紹介します。

「一朝一夕」という言葉は、以下のような場面でよく使われます。

「一朝一夕」を使うときには、次の点に注意が必要です。

一朝一夕の例文①

この例文は、何かを学ぶには時間がかかることを表現しています。特に、新しいスキルや知識の習得には、日々の努力が必要だというメッセージを伝えています。

一朝一夕の例文②

この例文では、会社や組織の改善に時間がかかることを説明しています。組織改革やプロジェクトの成功には、即効性がなく、長期的な視点が必要だということを表現しています。

一朝一夕の例文③

この例文は、スポーツの練習に関するもので、技術向上には継続的なトレーニングが必要だということを強調しています。結果を出すには、一瞬でできることではないというニュアンスを持っています。

「一朝一夕」の言い換え表現を例文を使ってわかりやすく解説

「一朝一夕」という言葉は、短い時間では成し遂げられないことを強調する際によく使われます。日常会話でも使いやすい言い換え表現がいくつかあります。ここでは、否定のニュアンスを含んだ2つの言い換え表現を紹介し、それぞれの使い方とニュアンスの違いを例文とともに解説します。

「簡単にはできない」の例文

「簡単にはできない」は、「一朝一夕にはできない」の意味に近く、ある程度の努力や時間が必要なことを表します。この表現は、物事が複雑であり、すぐに結果が出ない状況でよく使われます。

新しい楽器を始めたばかりの人に、すぐに上達できないことを伝える場面です。

「すぐには無理だ」の例文

「すぐには無理だ」という表現も、「一朝一夕にはできない」の言い換えとして適切です。この表現は、結果を出すのに時間がかかることを強調する際に使われます。特に、時間と労力をかける必要がある状況でよく使用されます。

新しい事業を始めたばかりの人が、成果を出すには時間がかかることを説明している場面です。

「一朝一夕」の類義語

「一朝一夕（いっちょういっせき）」には類義語として「一旦一夕（いったんいっせき）」があります。この言葉も「一朝一夕」と同じように、非常に短い時間、つまり「ほんの一日や一晩」を指します。両方とも短期間のことを表す四字熟語ですが、使われる場面やニュアンスは多少異なることがあります。

「一旦一夕」の例文

一旦一夕（いったんいっせき）は、「ほんの一日か一晩程度の短い時間」という意味を持ちます。この表現も、物事がすぐには成し遂げられないという状況で使われることが多いです。似たような意味を持ちながらも、「一旦一夕」は、特に短期間で何かを判断したり結論を急ぐことを戒める場面で使われることがあります。

新しい学習方法をすぐに成果が出ると思わず、継続的に取り組む必要があることを説明している場面です。

「一朝一夕」の対義語

「一朝一夕」には明確な対義語はありませんが、反対の意味を持つ言葉として、「ローマは一日にしてならず」「千里の道も一歩から」という言葉があります。どちらも「短期間では成し遂げられないこと」「長期的な努力が必要なこと」を表現しており、「一朝一夕」に対する考え方を伝えるのに役立ちます。

「ローマは一日にしてならず」の例文

「ローマは一日にしてならず」は、何か大きなことを達成するためには、長い時間と努力が必要だという意味のことわざです。ローマという大都市も一日で建てられたわけではなく、長い年月をかけて完成したことから、この表現が生まれました。このことわざは、物事が一瞬で完成するわけではなく、時間と努力が必要であることを伝える場面で使われます。

新しい技術を学ぶことに時間がかかることを伝える場面です。

「千里の道も一歩から」の例文

「千里の道も一歩から」は、どんなに長い道のりでも最初の一歩から始まる、つまり大きな目標や成果を達成するためには、小さな努力を積み重ねることが大切だという意味のことわざです。この表現は、長期的な視点で物事に取り組む必要がある場面でよく使われます。

難しい課題に挑戦する際、焦らずに少しずつ進めるよう励ます場面です。

「一朝一夕」の英語表現

「一朝一夕」をそのまま英語にするのは難しいですが、似た意味を持つ英語表現があります。ここでは、「It's not going to happen overnight」と「in a brief space of time」という2つの表現を紹介します。どちらも「短い時間では達成できない」「長期間の努力が必要だ」という意味で使われる言葉です。

「It's not going to happen overnight」の例文

「It's not going to happen overnight」は「一晩でできることではない」という意味です。つまり、物事は短い時間では成し遂げられず、時間と努力が必要だということを表します。これは「一朝一夕にはできない」と非常に似たニュアンスを持っています。

日本語訳：新しい言語を学ぶのは時間がかかるよ。一朝一夕でできることじゃないから、毎日練習する必要があるね。

「in a brief space of time」の例文

「in a brief space of time」は「短い時間のうちに」という意味です。この表現は、「短時間ではできない」というニュアンスを含み、何かが簡単に成し遂げられないことを伝えたいときに使われます。

日本語訳：ピアノをマスターするのは短い時間ではできないよ。それには何年もの努力と練習が必要だ。