石橋を叩いて渡る（いしばしをたたいてわたる） とは？意味や使い方例文をわかりやすく解説

「石橋を叩いて渡る」とは、「堅固に見える石橋でも、なお、安全を確かめてから渡る。用心の上にも用心深く物事を行うことのたとえ。」という意味があります。

しかし、石橋を叩いて渡るの意味がわかったところで、その正しい使い方やシチュエーションを理解しておかないと、間違った解釈をしたまま恥ずかしい思いをするかもしれません。

そうならないように、この記事で石橋を叩いて渡るの意味に加えて、正しい使い方を例文も交えてわかりやすく解説しておりますので、最後まで読んでこれから活用できるようにしてくださいね！

「石橋を叩いて渡る」の意味とは？わかりやすく解説

「石橋を叩いて渡る」とは、いしばしをたたいてわたると読み、堅固に見える石橋でも、なお、安全を確かめてから渡る。用心の上にも用心深く物事を行うことのたとえ。という意味があります。

石橋を叩いて渡るの意味を辞書で調べると、このように解説されております。

「石橋を叩いて渡る」の意味

石橋を叩いて渡る（いしばしをたたいてわたる）は、石でできた頑丈な橋でさえも、安全かどうかを確認してから渡るという意味です。この言葉は、何事にも非常に慎重で、失敗を避けるために十分な確認を行う人を表します。石橋は本来とても頑丈で壊れにくいものですが、その安全さを叩いて確認してから渡る様子から、この言葉が生まれました。

「石橋を叩いて渡る」の意味の概要

この表現は、何かを行うときに、確実であると分かっていても念のために注意深く行動することを指します。無駄に思えるほど用心深く行動するため、「石橋を叩いて渡る」と言われる人は、慎重すぎるという印象を与えることもあります。慎重さが過ぎると、行動を遅らせたり、過度な準備を重視する姿勢に見られることもあります。

「石橋を叩いて渡る」の語源や由来

石橋を叩いて渡るの語源や由来は以下のとおりです。

「石橋を叩いて渡る」の語源や由来

「石橋を叩いて渡る」の語源や由来となった、特定の故事や歴史的な出来事はありませんが、この言葉は漢字の意味と実際の行動から生まれた表現です。

「石橋」とは石でできた橋のことで、普通はとても頑丈で壊れることは少ないです。それにもかかわらず、渡る前にその安全を確認するために「叩く」ことを意味しています。つまり、どんなに安全で信頼できる状況でも、さらに念入りに確認してから行動する様子を示しています。「叩く」という行動は、実際に何かを試して確かめることを表し、「渡る」は慎重に行動を起こすことを意味します。

このように、「石橋を叩いて渡る」は、見た目は安心できるものでも、十分に注意して確かめてから進む姿勢を象徴しています。この表現は昔から人々の慎重さや用心深い性格を表すために使われてきました。たとえ石でできた橋であっても、壊れる可能性を完全に排除せずに、用心深く行動する様子が言葉の由来となっています。

「石橋を叩いて渡る」の使い方を例文でわかりやすく解説

それでは、「石橋を叩いて渡る」の正しい使い方を具体的にイメージできるようわかりやすい例文をご紹介します。

「石橋を叩いて渡る」は、以下のような場面で多く使われます。

「石橋を叩いて渡る」は、以下のような点に注意しましょう。

石橋を叩いて渡るの例文①

この例文は、大事なプロジェクトを始める際に、失敗を避けるために念入りに準備をしている様子を示しています。

石橋を叩いて渡るの例文②

この例文は、人生の大きな決断を慎重に進める場面を描いています。

石橋を叩いて渡るの例文③

この例文は、重要な買い物を慎重に行う場面を示しています。高価な買い物をするときには、情報を十分に確認することで、後悔を防ぐことができます。

「石橋を叩いて渡る」の言い換え表現を例文を使ってわかりやすく解説

「石橋を叩いて渡る」を日常的な言葉に言い換えると、「念には念を入れる」や「慎重に確認する」が適しています。

「念には念を入れる」の例文

「念には念を入れる」は、物事を進める際に、確実に安全を確認するために細心の注意を払うことを意味します。何度も確認して失敗を避ける様子が表現されています。

新しいソフトウェアを導入する際、十分にテストをして問題を回避しようとする状況を表しています。

「慎重に確認する」の例文

「慎重に確認する」は、そのままの意味で、行動を起こす前に丁寧に調べたり、確認したりすることです。計画を実行する前に十分な情報を得て、ミスを防ぐ意図が込められています。

重要な契約を結ぶ前に、書類を何度も見直して内容を確認する場面を示しています。

「石橋を叩いて渡る」の類義語

「石橋を叩いて渡る」には、似たような意味をもつことわざがあります。今回は以下の２つのことわざを紹介します。

「備えあれば憂いなし」の例文

「備えあれば憂いなし」は、事前にしっかりと準備をしておけば、心配事や問題を防ぐことができるという意味です。先に対策をしておくことで、不測の事態が起きても慌てずに対応できることを示しています。

大きなイベントを開催する前に、すべてのリスクを考慮して準備を進める状況を表しています。

「転ばぬ先の杖」の例文

「転ばぬ先の杖」は、失敗しないように事前に注意や準備をしておくことを意味します。何かが起きてから対策をするのではなく、前もって手を打っておくことを表しています。

新しい業務システムを導入する前に、問題が起こらないように準備をしっかりと行う場面を示しています。

「石橋を叩いて渡る」の対義語

「石橋を叩いて渡る」という言葉は、慎重に行動することを表す言葉ですが、これに対して完全に反対の意味を持つ言葉というものは、実はありません。しかし、慎重に行動するのではなく、大胆に行動したり、リスクを恐れずに挑戦したりするような、反対の意味を持つ言葉はいくつかあります。ここでは、その中から2つの言葉を紹介します。

「大胆不敵」の例文

「大胆不敵」とは、恐れることなく大胆に行動することを意味します。慎重に確認することなく、勇気を持ってすぐに行動に移す様子を表しています。

新しいアイデアをすぐに実行する人の姿を描いています。

「行き当たりばったり」の例文

「行き当たりばったり」は、計画を立てずにその場の流れに任せて行動することを意味します。準備や確認をせずに思いつきで行動する様子を表しています。

日常生活で計画を立てずに行動してしまう状況を示しています。

「石橋を叩いて渡る」の英語表現

「石橋を叩いて渡る」という日本語の表現は、英語にもいくつかの似たような表現があります。ここでは、代表的なものを2つ紹介します。

「better safe than sorry」の例文

「better safe than sorry」は、「後で後悔するよりは安全を取る方が良い」という意味です。何かを始める前にしっかり確認することで、後から問題が起こるのを防ぐ姿勢を表しています。

重要なプレゼンテーションの準備を入念に行う状況を示しています。

日本語訳：彼は「後で後悔するよりは安全を取る方が良い」と考え、プレゼン資料を二度確認した。

「look before you leap」の例文

「look before you leap」は、「飛び込む前にしっかり確認する」という意味で、何か行動を起こす前に慎重に確認することを表します。

新しい仕事のオファーを受ける前に、会社の評判を確認する場面を示しています。

日本語訳：彼女は「飛び込む前にしっかり確認する」と考え、仕事を受ける前に会社の評判を徹底的に調べた。