「経世済民」とは、「世の中をよく治めて人々を苦しみから救うこと」という意味があります。
しかし、経世済民の意味がわかったところで、その正しい使い方やシチュエーションを理解しておかないと、間違った解釈をしたまま恥ずかしい思いをするかもしれません。
そうならないように、この記事で経世済民の意味に加えて、正しい使い方を例文も交えてわかりやすく解説しておりますので、最後まで読んでこれから活用できるようにしてくださいね！
ヒロトあの政党は「経世済民」を掲げているね。
コトハ本当に社会を良くして欲しいわね。
「経世済民」の意味とは？わかりやすく解説
「経世済民」とは、けいせいさいみんと読み、世の中をよく治めて人々を苦しみから救うこと。という意味があります。
経世済民の意味を辞書で調べると、このように解説されております。
【経世済民の意味】
goo辞書より引用
- 世の中をよく治めて人々を苦しみから救うこと。また、そうした政治をいう。
「経」は治める、統治する。「済民」は人民の難儀を救済すること。「済」は救う、援助する意。「経世済民」を略して「経済」という語となった。
「経世済民」の意味
経世済民（けいせいさいみん）とは、「世の中を治め、人々の生活を豊かにする」という意味です。「経世」は「世の中を治める」、「済民」は「民を救う」という漢字から成り立っています。つまり、この言葉は、政治や経済を通じて社会全体を良くし、人々の暮らしを安定させるという大きな目標を表しています。
「経世済民」の意味の概要
この言葉は、古くから政治や経済の理想として使われてきました。特に、国や政府が国民のために何をすべきかを考えるときに重要な概念です。政治家やリーダーが国民の生活を守り、社会を発展させるために努力する姿勢を表す言葉として、歴史的にも現代的にもよく使われます。
ヒロト「経世済民」ってどんなことを意味するの？もう少し詳しく教えて！
コトハ経世済民とは、世の中をよく治めて、人々を苦しみから救うことを意味する四字熟語です。もう少し簡単に言うと、「国や社会を良くして、みんなを幸せにする」ということです。
「経世済民」の語源や由来
経世済民の語源や由来は以下のとおりです。
【経世済民の語源や由来】
wikipediaより引用
- 經世濟民（けいせいさいみん、経世済民）は、中国の古典に登場する語で、文字通りには、「世よを經をさめ、民たみを濟すくふ」の意。「経国済民」（けいこくさいみん）もほぼ同義である。
略して「經濟」（けいざい / 経済）とも言うが、主として英語の「Economy」の訳語として使われている今日の「経済」とは異なり、本来はより広く政治・統治・行政全般を指す語であった。
「経世済民」の語源や由来
「経世済民」という言葉の語源は、中国の古い書物にあります。この言葉は、特に中国の儒教思想に大きな影響を受けています。儒教は、社会の秩序や人々の幸福を重んじる考え方で、その中で「世の中を良くし、民衆を救う」という考えがとても大切にされていました。
「経世」は、世の中を上手に治めるという意味で、政府やリーダーが国を安定させるために努力することを表しています。「済民」は、困っている人たちを助け、生活を豊かにすることを指しています。これらが合わさって、「経世済民」という言葉になりました。
また、この言葉が日本に伝わったのは、江戸時代や明治時代のころだと言われています。当時、日本でも社会を良くし、人々の生活を向上させることが大切だと考えられていたため、この言葉が広まりました。今でも「経世済民」は、政治や経済、社会のリーダーが心がけるべき大切な目標を表す言葉として使われています。
「経世済民」の使い方を例文でわかりやすく解説
それでは、「経世済民」の正しい使い方を具体的にイメージできるようわかりやすい例文をご紹介します。
ヒロト経世済民ってどういう場面で使ったりするの？
コトハ「経世済民」は、政治家や経営者など、社会を担う人々が、自分の行動や目標を語る際に使われることが多いです。例えば、「私は、この国をより良い場所にするために、経世済民の精神で政治に取り組んでいきます」といったように使われます。
「経世済民」は、特に社会や国のリーダーシップに関連する場面で使われます。以下は、具体的にどのような場面でこの言葉を使うかの例です。
- 政治家が社会を良くするための政策を提案するとき。
- 政府や企業が社会問題を解決するために行動するとき。
- 社会の発展や経済成長を目指すプロジェクトを立ち上げるとき。
- 人々の生活を守るための福祉政策や援助プログラムを導入するとき。
- 歴史的に偉大なリーダーや改革者の行動を説明するとき。
「経世済民」を使うときは、以下の点に気をつけましょう。
- 個人の小さな行動ではなく、社会全体に影響を与えるような大きな話題に使います。
- 主に政治や経済の文脈で使われる言葉なので、日常会話ではあまり使いません。
- 古典的な言葉なので、フォーマルな場面で使うと適切です。
経世済民の例文①
この例文は、政治家が国民のために政策を考えて実行する場面を説明しています。
ヒロト新しい総理大臣は、経世済民の精神で、国民の生活を改善するための政策を発表しました。
コトハ具体的にどんな点が改善されるのか気になるわね。
ヒカルこの例文では、総理大臣が国民の生活を豊かにするために、新しい政策を立ち上げたことが「経世済民」という言葉で説明されています。
経世済民の例文②
この例文では、企業が社会貢献をする姿勢を表しています。
ヒロトこの企業は、経世済民の理念に基づき、環境保護活動に積極的に取り組んでいます。
コトハ環境保護は重要なことね。
ヒカルここでは、企業が社会全体の利益を考え、環境保護活動を進めている様子が「経世済民」という言葉で強調されています。
経世済民の例文③
この例文では、歴史的な偉人の行動が社会全体に良い影響を与えたことを示しています。
ヒロト彼の経世済民の業績は、後世の人々にも長く語り継がれています。
コトハ明治時代偉人渋沢栄一の偉業も多く語られているわね。
ヒカルこの例文では、偉大な人物が社会や人々の生活に与えた大きな影響が「経世済民」という言葉で表現されています。
「経世済民」の言い換え表現を例文を使ってわかりやすく解説
「経世済民」は、社会全体を良くし、人々の生活を豊かにするという大きな意味を持つ言葉です。しかし、日常生活ではもっと簡単な表現で同じような意味を伝えることができます。ここでは、「経世済民」の言い換え表現を2つ紹介します。
【経世済民の言い換え表現】
・社会を良くする
・みんなのために働く
「社会を良くする」の例文
「社会を良くする」という言葉は、まさに「経世済民」の意味に近い表現です。社会全体の問題に取り組み、みんなの生活が少しでも良くなるように行動するという考えを表しています。
ヒロト市長は、市民の声を聞きながら、社会を良くするための政策を進めています。
コトハ市民にとって住みやすくて、安心できることが一番ね。
ヒカルこの例文では、市長が「社会を良くする」という目的で政策を作り、実行している場面を説明しています。「経世済民」と同じように、社会全体に良い影響を与えることを目指しているという意味です。ニュアンスとしては、「経世済民」よりも具体的な行動に焦点を当てており、日常的に使いやすい表現です。
「みんなのために働く」の例文
「みんなのために働く」という表現も「経世済民」の意味を日常的な言葉に置き換えたものです。個人ではなく、社会全体や周囲の人々のために行動するというニュアンスがあります。
ヒロト彼は、みんなのために働くことを第一に考えて、ボランティア活動に参加しています。
コトハ彼は、みんなが幸せになることが大切って言っていたわ。
ヒカルこの例文では、自分の利益よりも「みんなのために働く」姿勢を表しています。「経世済民」との違いは、社会全体を指すだけでなく、より身近なコミュニティや人々のための行動を強調している点です。より親しみやすい表現で、身近な活動や小さなコミュニティでも使える言葉です。
「経世済民」の類義語
「経世済民」には、似た意味を持つ言葉がいくつかあります。ここでは、その中でも「救世済民（きゅうせいさいみん）」と「経国済民（けいこくさいみん）」という言葉を紹介し、それぞれの意味と使い方を例文で解説します。
【経世済民の類義語】
goo辞書より引用
- 救世済民（きゅうせいさいみん）：悪い世の中をよくし、人々を苦しみや悩みから救うこと。
- 経国済民（けいこくさいみん）：国を治め、人民を救うこと。
「救世済民」の例文
救世済民（きゅうせいさいみん）とは、「世の中を救い、民を助ける」という意味です。この言葉は、特に危機的な状況にある社会や人々を助け、問題を解決することに焦点を当てています。「救世」は「世界を救う」という意味で、「済民」は「人々を助ける」という意味です。
ヒロト大災害に見舞われた地域で、ボランティア活動を行っている彼は、まさに救世済民の精神を体現している。
コトハ彼は、災害が起こるとすぐに行動するわね。
ヒカルこの例文では、困難な状況にある人々を助けるための行動を示しています。「救世済民」は、危機的な状況で人々を救うという意味が強調されており、「経世済民」よりも緊急性が高い場面で使われることが多いです。
「経国済民」の例文
経国済民（けいこくさいみん）は、「国を治め、民を救う」という意味です。この言葉は、「経世済民」と非常に似ていますが、特に「国をしっかりと統治する」という意味が強調されています。「経国」は「国を治める」という意味で、主に国家全体の運営や政策に関する話題で使われます。
ヒロト新しい政策を発表した総理大臣は、経国済民の理念に基づいて、国民の生活の向上を目指すと述べた。
コトハ生活の向上、具体的にはどんな施策なのかしら？
ヒカルこの例文では、新しい総理大臣が国全体を良くし、国民の生活を向上させるために改革を進めている様子が描かれています。「経国済民」は、特に国家運営や政治的なリーダーシップを表現する際に使われ、国全体を対象にした話題に適しています。「経世済民」よりも「国」という単位に焦点を当てた言葉です。
「経世済民」の対義語
「経世済民」の明確な対義語はありませんが、反対の意味を持つ言葉はいくつかあります。これらの言葉は、「世の中を良くする」や「人々を助ける」とは逆の意味を持ち、社会や人々を無視したり、自分の利益だけを追求することを表す言葉です。ここでは、2つの反対の意味を持つ言葉を紹介します。
【経世済民と反対の意味をもつ言葉】
・利己主義(りこしゅぎ)：社会や他人のことを考えず、自分の利益や快楽だけを追求する考え方。
・無責任(むせきにん)：責任がないこと。責任を自覚しないこと。責任感がないこと。
「利己主義」の例文
利己主義(りこしゅぎ)は、自分自身の利益だけを考え、他の人や社会のことを無視する考え方を表します。「経世済民」が社会全体や人々を大切にするのに対し、「利己主義」は自分の利益を最優先する行動を意味します。
ヒロト彼は利己主義に走り、自分の利益ばかりを追求して、社会全体のことを考えなくなった。
コトハ彼は自分のことしか考えていないのよ。
ヒカルこの例文では、自分の利益ばかりを考えて行動している様子が描かれています。「経世済民」が社会全体を考えるのに対して、「利己主義」は他の人や社会のことを考えない行動を強調しています。個人の利益を重視する場面で使われます。
「無責任」の例文
無責任(むせきにん)は、物事に対して責任を持たない、または取ろうとしない態度を指します。「経世済民」が人々や社会に責任を持って行動することを意味するのに対し、「無責任」はその逆で、問題を無視したり、放置することを意味します。
ヒロト無責任なリーダーの下で、社会の問題はますます悪化してしまった。
コトハ彼はリーダーにふさわしくないわ。
ヒカルこの例文では、リーダーが責任を持たないことで、社会の問題が解決されず、さらに悪化してしまった様子を表しています。「経世済民」が社会全体を良くするために努力するのに対し、「無責任」は何も改善しようとせず、問題を放置する行動を表しています。
「経世済民」の英語表現
「経世済民」の意味を伝える英語表現は、直接の訳語はありませんが、似た意味を持つ表現を使うことができます。ここでは、2つの英語表現を紹介し、それぞれの意味と使い方を解説します。
【経世済民の英語】
・for the good of society：社会の利益のために。
・public welfare：公共の福祉。
「for the good of society」の例文
「for the good of society」は、「社会のために」という意味で、「経世済民」の精神に近い表現です。社会全体や人々の生活を向上させるために何かを行うという意味を伝えるのに使えます。
ヒロト「経世済民」を英語で表現した例文を教えて！
コトハ"The new government policy was created for the good of society, aiming to improve the lives of all citizens."のように表現することができます。
日本語訳：新しい政府の政策は、社会のために作られ、全市民の生活を向上させることを目指しています。
ヒカルこの例文では、政府が社会全体を良くするための政策を作ったことが説明されています。「for the good of society」は、まさに「経世済民」の意味に近い表現で、社会全体を考えた行動や政策に使われます。
「public welfare」の例文
「public welfare」は、「公共の福祉」という意味で、社会全体の利益や人々の幸福を指す言葉です。特に、政府や組織が人々の生活を守り、支えるための活動や政策を表現する際に使います。
ヒロト「経世済民」を英語で表現した例文をもう一つ教えて！
コトハ"The organization is focused on public welfare, providing assistance to those in need."のように表現することができます。
日本語訳：その組織は公共の福祉に焦点を当て、困っている人々に支援を提供しています。
ヒカルこの例文では、ある組織が「公共の福祉」を目指して困っている人々を助ける活動をしている様子が描かれています。「public welfare」は、特に人々の生活を守り、向上させるための活動や政策に関連して使われる言葉で、「経世済民」の考えに通じる表現です。
コメント