齟齬(そご)とは？意味や使い方例文をわかりやすく解説

「齟齬」とは、「物事がうまくかみ合わないこと」という意味があります。

しかし、齟齬の意味がわかったところで、その正しい使い方やシチュエーションを理解しておかないと、間違った解釈をしたまま恥ずかしい思いをするかもしれません。

そうならないように、この記事で齟齬の意味に加えて、正しい使い方を例文も交えてわかりやすく解説しておりますので、最後まで読んでこれから活用できるようにしてくださいね！

「齟齬」の意味とは？わかりやすく解説

「齟齬」とは、そごと読み、物事がうまくかみ合わないこと。という意味があります。

齟齬の意味を辞書で調べると、このように解説されております。

「齟齬」の意味

齟齬（そご）とは、物事や意見、行動などがうまくかみ合わず、ずれや食い違いが生じることを指します。たとえば、予定や考え方が異なり、思い通りに進まない状況で使われる言葉です。日常会話でも、ビジネスの場面でもよく使われる表現で、誰かとの間で認識や期待に違いがある時に「齟齬が生じた」と表現します。

「齟齬」の意味の概要

「齟齬」は、主にコミュニケーションや計画の進行において、関係者同士の意見や理解が一致しないことを指す言葉です。お互いの思い違いや計画のズレが発生する際に使われ、特にビジネスやプロジェクトの進行中に生じる問題を表す際に頻繁に使用されます。

「齟齬」の語源や由来

齟齬の語源や由来は以下のとおりです。

「齟齬」の語源や由来

齟齬（そご）という言葉の語源は、中国の古い文献にさかのぼります。この言葉はもともと、歯がかみ合わない状態を意味する「齟（そ）」と、「魚の骨がのどに引っかかるような違和感」を表す「齬（ご）」という漢字を組み合わせた言葉です。この2つの文字が表すイメージから、物事がうまく進まないことや、互いに食い違っている状態を指すようになりました。

また、古代中国の思想家たちが、意見や考えが合わないことを説明するために使ったのが「齟齬」の始まりです。この表現が時代を経て日本に伝わり、今では主に計画や意見の不一致を表す言葉として広く使われるようになっています。

簡単に言うと、「齟齬」はもともと「歯がうまくかみ合わない」という状態を表す言葉が発展して、今では「意見や予定が合わない」ことを指すようになったのです。

「齟齬」の使い方を例文でわかりやすく解説

それでは、「齟齬」の正しい使い方を具体的にイメージできるようわかりやすい例文をご紹介します。

「齟齬」は、以下のような場面で使われることが多いです。

「齟齬」を使う際の注意点は、次の通りです。

齟齬の例文①

会議でチームメンバーが異なる意見を持っている時によく使われる表現です。

齟齬の例文②

スケジュール調整がうまくいかない場面で使われます。

齟齬の例文③

交渉や契約において、条件の不一致が起こった際の例文です。

「齟齬」の言い換え表現を例文を使ってわかりやすく解説

「齟齬」は以下のような簡単な言葉に言い換えて表現することができます。

「食い違い」の例文

「食い違い」とは、意見や計画、考え方などが合わないことを指します。たとえば、話し合いの中でお互いの意見が異なる時に使われます。「齟齬」と同じように、物事がうまくかみ合わない時に使うことが多いですが、少しカジュアルな表現で、日常会話でもよく使われます。

会議や打ち合わせで、意見が合わない場面で使います。たとえば、プロジェクトの進め方や優先順位について、複数のメンバーが異なる意見を持っている時に「食い違い」が生じることがあります。

「行き違い」の例文

「行き違い」とは、主にコミュニケーションの中でお互いの意図やメッセージが正しく伝わらないことを意味します。たとえば、約束の時間や場所が誤解された時などに使います。「齟齬」と似ていますが、「行き違い」は特に情報やメッセージがうまく伝わらなかった場合に使うことが多いです。

会社の会議で、Aさんはプロジェクトの進め方をA案だと提案し、BさんはB案だと提案し、意見が分かれています。

「齟齬」の類義語

「齟齬」の類義語は以下の通りです。

「不一致」の例文

不一致(ふいっち)とは、二つのものが一致せず、異なる状態のことを指します。「齟齬」とほぼ同じ意味で使われますが、「不一致」はより客観的で、感情的な要素が少ない言葉です。例えば、意見が合わない場合や、データが一致しない場合などに用いられます。

二人の研究者が、実験結果について異なる解釈をしています。

「軋轢」の例文

軋轢(あつれき）とは、人間関係や社会関係において、意見の対立や摩擦が生じ、ぎくしゃくしている状態を指します。 「齟齬」は、物事の食い違いを指すのに対し、「軋轢」は、人間関係における摩擦や対立といった、より広範な意味合いを含んでいます。

会社の部署間で、プロジェクトの進め方について意見が対立し、関係が悪化しています。

「齟齬」の対義語

「齟齬」には明確な対義語はありませんが、反対の意味を持つ言葉として、「合致」と「符合」が挙げられます。これらの言葉は、意見や考え、状況が一致していることを表します。

「合致」の例文

合致（がっち）とは、二つのものがぴったりと一致している状態、つまり、全く食い違いがない状態を指します。 「齟齬」が、食い違いやズレを表す言葉であるのに対し、「合致」は、その正反対の意味を持ちます。

会議で全員の意見が一致した場面で使います。たとえば、新しいプロジェクトの方針について話し合った結果、全員が同じ意見を持つようになった場合に「合致」が使われます。

「符合」の例文

符合（ふごう）は、複数の事柄や条件が一致することを意味します。特に、書類や条件、事実が完全に一致している時に使われる表現です。ビジネスや正式な場面で使用されることが多い言葉で、物事の整合性が取れている状態を指します。

契約書や計画の内容がきちんと一致している場面で使います。たとえば、契約内容や要求がすべて一致して、問題なく進行できる時に「符合」が使われます。

「齟齬」の英語表現

「齟齬」を表す英語の言葉には、「mismatch」や「discrepancy」があります。どちらも意見や状況が一致しない、食い違う状態を指しますが、少しニュアンスが異なります。それぞれの意味を解説し、例文を見てみましょう。

「mismatch」の例文

「mismatch」は、何かが合わない、対応しないという意味です。たとえば、計画や期待が現実とずれている時に使います。日常会話やビジネスシーンで幅広く使われる言葉です。

日本語訳：プロジェクトの目標とチームの能力に齟齬があった。

「discrepancy」の例文

「discrepancy」は、数字や事実、情報が異なることを表します。たとえば、報告書やデータの間で食い違いがある場合に使われます。これはビジネスや公式な場面でよく使われる表現です。

日本語訳：財務報告書と実際の売上数字の間に齟齬があった。